Táto zmluva sa uzatvára medzi používateľom ako prevádzkovateľom a poskytovateľom ako sprostredkovateľom. Považuje sa za uzavretú okamihom uzavretia zmluvy o poskytovaní služby a tvorí neoddeliteľnú súčasť Všeobecných obchodných podmienok. Uzavretie tejto zmluvy je podmienkou zákonného používania služby: agentúra, ktorá do služby vloží osobné údaje svojich pracovníkov bez uzavretej zmluvy podľa čl. 28 GDPR, porušuje svoje povinnosti prevádzkovateľa.
Čl. I — Zmluvné strany a predmet
Čl. II — Povaha, účel a trvanie spracúvania
Čl. III — Kategórie dotknutých osôb a osobných údajov
Čl. IV — Povinnosti sprostredkovateľa
Nasledujúce povinnosti zodpovedajú čl. 28 ods. 3 GDPR.
Čl. V — Ďalší sprostredkovatelia
Čl. VI — Bezpečnosť spracúvania
Čl. VII — Porušenie ochrany osobných údajov
Čl. VIII — Audit a preukázanie súladu
Čl. IX — Práva dotknutých osôb
Čl. X — Prenos do tretích krajín
Čl. XI — Ukončenie a naloženie s údajmi
Čl. XII — Zodpovednosť a záverečné ustanovenia
Táto zmluva zaniká spolu so zmluvou o poskytovaní služby. Povinnosti mlčanlivosti a povinnosti týkajúce sa výmazu údajov trvajú aj po jej zániku.
